Traductions de „wulgaryzmem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ubliżyć kobiecie wulgaryzmem

eine Frau mit einer Obszönität beleidigen [o. kränken]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyczyną petycji, jak i zmiany, były skojarzenia nazwy „merdogne” z popularnym wulgaryzmem.

pl.wikipedia.org

Inaczej gradacja w języku wysokim, nagle przełamana językiem niskim, prostym, nierzadko wulgaryzmem.

pl.wikipedia.org

Pod względem socjolingwistycznym słowo kurwa jest wulgaryzmem systemowym, istniejącym ze względu na swe cechy wyrażeniowe, niezależnie od znaczenia i kontekstu, w którym się pojawia.

pl.wikipedia.org

Ostrym wulgaryzmem było słowo „kiep”, oznaczające żeński narząd płciowy lub zniewieściałego mężczyznę.

pl.wikipedia.org