Traductions de „wybiórczo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wybiórczo [vɨbjurtʃo] ADV

wybiórczo

selektiv

wybiórczo

auswählend

traktować wybiórczo

selektiv betrachten

Expressions couramment utilisées avec wybiórczo

traktować wybiórczo

selektiv betrachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mechanizm działania iwabradyny polega na działaniu wybiórczo blokującym kanały f węzła zatokowo-przedsionkowego.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że w rzeczywistości komórki te nie reagują wybiórczo na rzeczywiste obiekty, takie jak jabłko, ale na pewną konfigurację elementarnych kształtów.

pl.wikipedia.org

Duża liczba małych czerwi wybiórczo konsumuje tylko martwe tkanki, zdecydowanie precyzyjniej niż jest to możliwe w czasie zabiegu chirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Wymaga ona jednak dużej precyzji, gdyż metoda nie działa wybiórczo na tkanki czy naczynie krwionośne.

pl.wikipedia.org

Cała substancja lecznicza zebrana jest w jednym zbiorniku, otoczonym błoną wybiórczo przepuszczalną (przepuszczalną dla wody i nieprzepuszczalną dla roztworu substancji leczniczej).

pl.wikipedia.org

Wraz z przejściem do tematyki rodzajowej impasty stosował bardziej wybiórczo.

pl.wikipedia.org

W przeszłości badania powierzchniowe prowadzone były wybiórczo, zazwyczaj na niewielkich obszarach.

pl.wikipedia.org

Jej poszczególne narzędzia są stosowane wybiórczo do wybranych podmiotów utrzymujących stosunki gospodarcze z zagranicą.

pl.wikipedia.org

Bardzo często dane podłoże jest równocześnie pożywką wybiórczo-namnażającą.

pl.wikipedia.org

Opowiadała historię swojego życia wybiórczo, nie podając szczegółów wczesnych lat „ciężkiego grzechu śmiertelnego”, kiedy jej życie było „żałosne, małe i podłe”.

pl.wikipedia.org