Traductions de „wybiórczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wybiórczy [vɨbjurtʃɨ] ADJ sout

wybiórczy

selektiv

wybiórczy

auswählend

wybiórcze stosowanie prawa

selektive [o. willkürliche] Rechtsanwendung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli jednak biomateriał jest zanieczyszczony innymi bakteriami, lepiej stosować podłoża wybiórcze, wykorzystując zdolność gronkowców do wzrostu przy wysokich stężeniach żółci oraz chlorku sodu.

pl.wikipedia.org

Mutyzm wybiórczy uważa się za dość rzadkie zaburzenie, a częstotliwość jego występowania nie była weryfikowana w badaniach epidemiologicznych.

pl.wikipedia.org

Tak wybiórczy sposób działania enzymów wynika ze wzajemnego dopasowania centrum aktywnego enzymu i cząsteczek substratu(ów).

pl.wikipedia.org

Mimo tego, że obecnie stosuje się leki wybiórcze w stosunku do receptora β2, wykazują one także słaby efekt ogólnoustrojowy.

pl.wikipedia.org

Mutyzm wybiórczy jest rozpoznawany, gdy dziecko lub osoba dorosła dysponuje prawidłowym lub zbliżonym do prawidłowego poziomem rozumienia mowy i posługiwania się mową.

pl.wikipedia.org

Teryflunomid jest środkiem immunomodulującym, który w sposób wybiórczy i odwracalny hamuje aktywność enzymu mitochondrialnego – dehydrogenazy dihydroorotanowej, wymaganego do syntezy pirymidyny de novo.

pl.wikipedia.org

Kilkanaście lat temu większość gąsienic bielinka padała jego ofiarą, jednak stosowanie niewybiórczych trucizn przede wszystkim jemu zaszkodziło.

pl.wikipedia.org

Wybiórcze materiały z raportu były dostarczane dziennikarzom, którzy publikowali teksty oczerniające ówczesnych polityków, menadżerów i przedsiębiorców.

pl.wikipedia.org

Różnice w mechanizmach translacji między prokariontami i eukariontami umożliwiają wybiórcze hamowanie syntezy białek bakteryjnych.

pl.wikipedia.org

Amuzja (łac. amusia) – głuchota wybiórcza w stosunku do tonów muzycznych.

pl.wikipedia.org