Traductions de „wybitnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wybitnie [vɨbitɲe] ADV sout

wybitnie

außerordentlich

wybitnie

ausgesprochen

wybitnie uzdolniony

außerordentlich begabt [o. talentiert]

Expressions couramment utilisées avec wybitnie

wybitnie uzdolniony

außerordentlich begabt [o. talentiert]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metoda ta może być korzystna dla wszystkich dzieci i nie jest przeznaczona specjalnie dla dzieci wybitnie uzdolnionych i utalentowanych.

pl.wikipedia.org

Próbnik przetrwał jednak wybitnie zimną noc i po zdalnym uruchomieniu jego oprzyrządowania przesyłał dane fizyczne i chemiczne jeszcze przez trzy następne dni (ziemskie).

pl.wikipedia.org

Serial opowiada o grupie wybitnie uzdolnionych muzycznie dzieci i ich nauczycielu.

pl.wikipedia.org

Jest to wysoka i łatwo rozpoznawalna skała, gdyż posiada wybitnie duży okap i dużą nyżę.

pl.wikipedia.org

Dotyczą one tak podstawowych kwestii jak stosowność określenia wybitnie uzdolniony oraz definicji pojęcia uzdolnienie.

pl.wikipedia.org

W częściach środkowych kompozytor wprowadza melodię solową (lub duet) o wybitnie lirycznym, ekspresywnym charakterze.

pl.wikipedia.org

Często zarówno rodzice, jak i nauczyciele mają nierealistycznie wysokie oczekiwania dotyczące sukcesów naukowych w stosunku do wybitnie uzdolnionych uczniów.

pl.wikipedia.org

W rejonach o opadach poniżej 500 mm rocznie, albo o wybitnie suchym lecie, nie powinno się uprawiać owsa.

pl.wikipedia.org

Wieś wybitnie rolnicza, bez własnej szkoły, kościoła ani połączeń komunikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Chce studiować w college’u i wyrwać się z miejscowości, ale nie jest wybitnie uzdolniony.

pl.wikipedia.org