Traductions de „zabita“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Magd rupfte dem geschlachteten Huhn die Federn aus

służąca f skubała [zabitą] kurę

Kaff

dziura f zabita dechami fam

Kuhdorf

wieś f [lub dziura f ] zabita deskami [lub dechami] fam

hier ist die Welt mit Brettern vernagelt fam

to jest dziura f zabita dechami fam

hier ist die Welt mit Brettern vernagelt fam

to miejsce nt to dziura f zabita dechami fam

Traductions de „zabita“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wieś zabita deskami fam

gottverlassene Gegend f fam

wieś zabita deskami fam

Kaff nt fam

wieś zabita dechami

Kaff nt fam

dziura zabita dechami

Kaff

wieś zabita deskami

Krähwinkel m iron

wieś zabita deskami

gottverlassenes Nest nt fam

wieś zabita deskami

Kaff nt péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tam większość jego ludzi została zabita, więc zgodnie z tradycją pochowano ich z kamienną tablicą pokrytą runami, która miała upamiętniać ich walkę i śmierć.

pl.wikipedia.org

Niestety, nocą pomysłodawczyni przyjęcia zostaje zabita przez nieznaną siłę, która rozrywa jej ciało na strzępy.

pl.wikipedia.org

Arystokraci podejrzewają, że została obnażona, zgwałcona i zabita przez złodziejaszków.

pl.wikipedia.org

Topsy (około 1875 – 4 stycznia 1903) – słonica cyrkowa zabita poprzez porażenie prądem.

pl.wikipedia.org

Kimberly zostaje zabita przez innego genetycznego mutanta, który zaciąga jej zwłoki w głąb lasu.

pl.wikipedia.org

Około 300-400 osób zdołało zbiec, jednak większość została schwytana i zabita przez żandarmów i policjantów.

pl.wikipedia.org

Duża liczba członków oddziału została zmuszona do popełnienia seppuku za złamanie zasad lub została zabita jako szpiedzy.

pl.wikipedia.org

Druga część parteru jest okratowana i zabita dyktą, by zapobiec wandalizmom wewnątrz pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Druga kobieta została zabita przez dobermana.

pl.wikipedia.org