Traductions de „zagląda“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zagłada <gén ‑dy, sans pl > [zagwada] SUBST f sout

zagłada

Vernichtung f

zagłada

Ausrottung f

broń masowej zagłady

Massenvernichtungswaffen fpl

Expressions couramment utilisées avec zagląda

bieda patrzy [lub zagląda] komuś w oczy

jd leidet Not

darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby prov

einem geschenkten Gaul schaut [o. sieht] man nicht ins Maul prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zagładzie Żydów synagoga została sprzedana przez władze jugosłowiańskie osobom prywatnym, a w 1952 roku zburzona.

pl.wikipedia.org

Wobec tego ptaki stanowią jedyną linię dinozaurów, która przetrwała zagładę.

pl.wikipedia.org

Jej zagłada miała miejsce w 1942 równocześnie z profanacją i zniszczeniem starego cmentarza żydowskiego.

pl.wikipedia.org

Wojna i następująca po niej nuklearna zagłada znacząco przerzedziły liczbę mieszkańców krajów, a ogromne połacie ziemi niszczały z zaniedbania.

pl.wikipedia.org

Jej rygory spowodowały taki upał, że ludzkości groziła zagłada.

pl.wikipedia.org

Dziennikarze radia szybko zmieniają ten błahy incydent w mrożącą krew w żyłach opowieść o przedstawicielach dziesiątków niezwykle rzadkich gatunków zwierząt, transportowanych do zoo, którym grozi zagłada.

pl.wikipedia.org