Traductions de „zarośla“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zarośla [zaroɕla] SUBST

zarośla plur < gén plur ‑li>:

zarośla

Gestrüpp nt

zarośla

Dickicht nt

wyspę porastały zarośla

die Insel f war mit Gestrüpp bewachsen

Expressions couramment utilisées avec zarośla

zarośla szuwarowe

Schilfdickicht nt

zarośla wierzbowe

Weidengestrüpp nt

łąka zarosła wierzbiną

die Wiese f ist mit Weide[ngestrüpp] zugewachsen

wyspę porastały zarośla

die Insel f war mit Gestrüpp bewachsen

wyskoczył przez okno i drapnął w zarośla

er sprang durch das Fenster und machte sich ins Gestrüpp davon fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzą ją wiecznie zielone, twardolistne zarośla, składające się głównie z krzewiastych gatunków eukaliptusów i akacji.

pl.wikipedia.org

Naturalna szata roślinna w tym ostanie tworzy różne zbiorowiska górskich stepów, a w wyższych partiach gór suche lasy oraz zarośla.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia szarynki kalinówki są cieniste zarośla i pobrzeża wód.

pl.wikipedia.org

Roślinność stepowa i zarośla krzewiaste oraz suche lasy równikowe.

pl.wikipedia.org

Występują na nim brzezina bagienna, mszar torfowcowy, turzycowiska, szuwar trzcinowy i pałkowy, zarośla wierzbowe.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: zarośla, młodniki i lasy mieszane i liściaste ; rzadziej w sztucznych drzewostanach szpilkowych.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje górskie lasy, zarośla i obszary trawiaste, zarośla i łąki piętra subalpejskiego i lasy iglaste.

pl.wikipedia.org

Górskie tereny trawiaste i niskie zarośla, zazwyczaj 1800–2750 m n.p.m., ale widywany również niemal na poziomie morza.

pl.wikipedia.org

Jego siedlisko to kolczaste zarośla, prerie porosłe krótką trawą, kaniony skalne, strefy przybrzeżne, wydmy piaskowe, a nawet śmieci.

pl.wikipedia.org

Szlarniki białokantarowe zamieszkują różnorodne środowiska – od lasów porastających wapienne skały po zarośla wtórne z krzewami i siedliska ludzkie.

pl.wikipedia.org