Traductions de „zastępstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zastępstwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [zastempstfo] SUBST nt

zastępstwo

Vertretung f

w zastępstwie kogoś

in Vertretung von jdm

w zastępstwie kogoś

vertretungsweise für jdn

wziąć za kogoś zastępstwo

für jdn einspringen

Expressions couramment utilisées avec zastępstwo

wziąć za kogoś zastępstwo

für jdn einspringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zastępstwie na parking wykorzystano trzy najniższe kondygnacje budynku.

pl.wikipedia.org

Sąd może ponadto zwolnić stronę z obowiązku tego zastępstwa.

pl.wikipedia.org

Kantorzy byli reprezentantami pastora, prowadzili w jego zastępstwie nabożeństwa i pełnili część funkcji administracyjnych.

pl.wikipedia.org

Czynna w zastępstwie kaplica we dworze była zbyt ciasna dla rosnącej liczby mieszkańców, których było 355, w tym 204 katolików.

pl.wikipedia.org

Nastawnik w zastępstwie kapłana sprawuje dwa sakramenty, praktykowane przez bezpopowców: chrzest i spowiedź.

pl.wikipedia.org

Pośrodku grzbietu sterczy – w zastępstwie pierwszej płetwy grzbietowej – pięć sztywnych, wyjątkowo ostrych kolców płetwowych, z których dwa środkowe są szczególnie długie.

pl.wikipedia.org

Nauarch (gr. ναύαρχος náuarchos od ναῦς naus 'statek' i ἄρχω archo – jestem na czele, kieruję) – spartański naczelnik floty, który pełni swą funkcję w zastępstwie króla.

pl.wikipedia.org