Traductions de „zbudowana“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit ihren 90 Kilo ist sie ein grobschlächtiges Frauenzimmer

przy swoich 90 kilogramach ona jest dobrze zbudowaną kobietą

Traductions de „zbudowana“ dans le dictionnaire polonais » allemand

osada zbudowana na palach

Feuchtbodensiedlung f

osada zbudowana na palach

Pfahlbausiedlung f

wypowiedź zbudowana alogicznie

unlogisch formulierte Aussage f

amfiteatralnie zbudowana sala

ein Saal m in Form eines Amphitheaters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Centrum kompleksu stanowi cerkiew zbudowana na planie trójkonchowym – prostokąta z apsydami we wschodniej części (od północy, południa i wschodu, półokrągłymi od wewnątrz, wielokątnymi od zewnątrz).

pl.wikipedia.org

Skórka kapelusza zbudowana z komórek kulistych z szypułkami o szerokości 10,5-21 um z, lekko przyciemnionymi szypułkami.

pl.wikipedia.org

Monomineralna skała osadowa (siarczanowa), zbudowana niemal wyłącznie z minerału o tej samej nazwie, a podrzędnie z gipsu, kalcytu, i halitu.

pl.wikipedia.org

Góra zbudowana jest ze skał metamorficznych z prekambru.

pl.wikipedia.org

Jest to pojedyncza, zbudowana z wapieni skała znajdująca się przy niewielkiej polance.

pl.wikipedia.org

Wyspa zbudowana jest ze skał osadowych, pochodzenia wulkanicznego.

pl.wikipedia.org

Zbudowana z pni sosnowych i piniowych, części mechaniczne (koła, kołowroty i inne elementy napędowe) miała z drewna dębowego okutego spiżem lub żelazem.

pl.wikipedia.org

Dolomit – niemal monomineralna osadowa skała węglanowa, zbudowana głównie z minerału o tej samej nazwie.

pl.wikipedia.org

Środek założenia stanowiła 15-metrowa, ceglana stupa, zbudowana na planie krzyża, dwuszeregowa ze schodami od strony północnej.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest ze skał permsko-mezozoicznych, leżących niezgodnie na sfałdowanym podłożu paleozoicznym.

pl.wikipedia.org