Traductions de „zwykł“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er pflegte zu sagen ...

[on] zwykł mawiać...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Griffith jest uznawany za prekursora montażu równoległego, który zwykł wykorzystywać w funkcji perswazyjnej.

pl.wikipedia.org

Jego nazwa pochodzi prawdopodobnie od rokiciny, w której zwykł przesiadywać, robiąc sobie z jej gałązek piszczałki.

pl.wikipedia.org

Jako gubernator znany był z opanowania, raz podjętych decyzji nie zwykł zmieniać, co spowodowało, że uważano go też za upartego.

pl.wikipedia.org

Zwykł także biesiadować z rodziną przy jednym wielkim dzbanie, z którego pili wszyscy razem.

pl.wikipedia.org

Zwykł mówić, iż należy się zaprawiać w czynach, a nie w dialektycznych subtelnościach.

pl.wikipedia.org

Zwykł on pijać tafię – alkohol uzyskiwany z trzciny cukrowej, z dodatkiem soku z cytryny i mięty.

pl.wikipedia.org

Ayala stwierdziła, że zwykł napełniać wannę wodą, a potem przynosić mikrofalówkę i machać nią, grożąc, że ją puści.

pl.wikipedia.org

Céline często zwykł twierdzić ponadto, iż „padł ofiarą żydowskiego sadyzmu”.

pl.wikipedia.org

Zwykł użyczać swojego głosu w radiu, dopóki kolega nie zasugerował mu, że powinien podjąć próbę pracy jako aktor głosowy.

pl.wikipedia.org

Nasz tenor zwykł ćwiczyć nad ranem głos – podczas gdy jego sąsiadka chce odsypiać ciężko przepracowane noce.

pl.wikipedia.org