Traductions de „łapie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kot liże się po łapie

the cat is licking its paw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Roślina posiadająca przekształcone w dzbanki liście pułapkowe, za pomocą których łapie owady.

pl.wikipedia.org

Wydziela strumienie kleistej substancji, dzięki czemu łapie drobną zdobycz, którą się żywi.

pl.wikipedia.org

Herb obwodu jarosławskiego przedstawia złotą tarczę herbową z umieszczonym na niej czarnym niedźwiedziem, trzymającym w lewej łapie na lewym barku, srebrną halabardę z czerwonym drzewcem.

pl.wikipedia.org

Tak jak większość biegaczy posiada duże żuwaczki, którymi łapie i uśmierca ofiary, czasami dwukrotnie większe.

pl.wikipedia.org

Łapie nawet ofiary takie duże, że nie może ich przełknąć.

pl.wikipedia.org

Roślina posiada dzbankowate liście pułapkowe, za pomocą których łapie owady.

pl.wikipedia.org

Dietę uzupełnia owadami, które wydłubuje z kory i zbiera z liści, niekiedy łapie w locie z czatowni.

pl.wikipedia.org

Wówczas ten łapie się za krocze, jęczy z bólu i wypada za burtę, a księżniczka przeprasza go, tłumacząc, że nie miała innego wyjścia.

pl.wikipedia.org

Kiedy starzec łapie marlina dłuższego niż jego łódź, jest poddawany próbie: pracuje krwawiącymi rękoma.

pl.wikipedia.org

Jeden z wrestlerów łapie przeciwnika oburącz za szyję (gardło) i rzuca nim o matę.

pl.wikipedia.org