Traductions de „Eŭfrato“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

esowato ADV

esowato wygięty:

esowato

in the shape of the letter s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przeciwieństwie do innych czapli, ten gatunek prezentuje szybkie uderzenia skrzydłami (podobne do lotu kaczek) i lata z wyciągniętą do przodu, a nie esowato zgiętą szyją.

pl.wikipedia.org

Miał długi tułów i esowato wygiętą szyję i mierzył około 40 cm długości.

pl.wikipedia.org

W locie można ją łatwo rozpoznać po „esowato” wygiętej szyi.

pl.wikipedia.org

Nacina ona liść esowato z obu stron w kierunku żyłki głównej, po czym zwija go w stożkowatą, smukłą, dobrze zamkniętą tutkę, w której to rozwijać się będzie larwa.

pl.wikipedia.org

Wiodą do niego symetrycznie ustawione marmurowe schodki z ażurową żelazną balustradą, wypełnioną motywem esowato wygiętej roślinnej plecionki.

pl.wikipedia.org

Płynąc często wygina esowato szyję, a skrzydła unosi w górę jak żagle.

pl.wikipedia.org

Machaira (gr. μάχαιρα, machaira, machaera – nóż) – wywodząca się ze starożytności broń sieczno-kłująca o krótkiej, esowato wygiętej jednosiecznej głowni i ostrzu po wewnętrznej stronie głowni.

pl.wikipedia.org

Masywna czaszka albertozaura osadzona na krótkiej, esowato wygiętej szyi osiągała około 1 m długości w przypadku największych osobników.

pl.wikipedia.org

Przebiega esowato najpierw na przedniej, a następnie przyśrodkowej powierzchni uda.

pl.wikipedia.org

Zaniepokojone larwy wyginają się esowato i wykonują szybkie, rytmiczne ruchy ciałem.

pl.wikipedia.org