Traductions de „etyki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

ethical issue

kwestia etyki

a breach of ethics

naruszenie nt zasad etyki

Traductions de „etyki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

separować naukę od etyki

to separate science from ethics

Komisja Etyki Badań Naukowych f

Ethical Committee for Scientific Research

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opowiada się za edukacją z elementami moralności, etyki i patriotyzmu oraz jednoczesnego nauczania o kreacjonizmie i ewolucjonizmie.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się szaleńczy medialny wyścig, w którym ważniejsze są słupki oglądalności niż podstawowe zasady etyki, moralności i zwykłej ludzkiej przyzwoitości.

pl.wikipedia.org

Następnie zarysowuje to, co określa jako "naukę o dobru i złu" - racjonalne przedstawienie etyki, która musi wynikać z zagadnień ludzkiego szczęścia i cierpienia.

pl.wikipedia.org

Samo słowo metaetyka oznacza zaś gnoseologiczne, logiczne i metodologiczne zagadnienia etyki normatywnej.

pl.wikipedia.org

Trzecia z gałęzi normatywnych etyki, wiedza o męstwie, obejmuje kształcenie się w odwadze odnajdywania się w życiu – wymaga ona ufności we własne siły, wytrwałości i wielkoduszności.

pl.wikipedia.org

Poszczególne numery mają w założeniu profil tematyczny i poświęcone są zagadnieniom ze specyficznych obszarów: etyki i estetyki, ale także bioetyki, filozofii prawa, czy politologii.

pl.wikipedia.org

Pojęcie oczywistości moralnej ma szczególne znaczenie dla etyki kantyzmu i neokantyzmu.

pl.wikipedia.org

Gillberg i jego współpracownicy uznali, że zasady etyki lekarskiej zobowiązują ich do przestrzegania całkowitej poufności wrażliwych danych badanych dzieci, co jednoznacznie gwarantowali rodzicom.

pl.wikipedia.org

Radziwiłowicz im sekunduje i jest bliski przekroczenia granicy etyki zawodowej.

pl.wikipedia.org

Z zakresu etyki szczegółowej zajmował się zwłaszcza problematyką bioetyki, ekologii, inżynierii genetycznej oraz diagnostyki prenatalnej.

pl.wikipedia.org