Traductions de „Orderu“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kawaler Orderu Łaźni m

Knight of the Bath

kawaler Orderu Podwiązki m

Knight of the Garter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

I. klasa, noszona według nowych statutów na szyi, otrzymała gwiazdę w kształcie srebrnego rombu, ozdobionego oznaką orderu.

pl.wikipedia.org

Miniaturka orderowa – zmniejszona odznaka orderu, noszona na wstążeczce na lewej piersi, na ogół tylko do stroju wieczorowego.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie Żubrowa doczekała się orderu po trzech latach, stając się tym samym pierwszą kobietą, która dostąpiła tego wyróżnienia.

pl.wikipedia.org

Wstążeczkę orderu w barwach biało-czerwonych (identycznych jak w polskiej fladze) używa się tylko przy miniaturce lub rozetce orderowej.

pl.wikipedia.org

Wstążka orderu jest czerwona z obustronnymi czarnymi bordiurami.

pl.wikipedia.org

Odznakę orderu stanowi pozłacany na krawędziach, emaliowany krzyż o wzorze pattée alisée.

pl.wikipedia.org

Odznaka orderu to ośmioramienna gwiazda emaliowana na niebiesko, ze srebrnymi brzegami ramion, posiadająca w medalionie środkowym srebrnego dwugłowego orła rosyjskiego.

pl.wikipedia.org

Oznaka orderu to emaliowany na czerwono ze srebrnym obramowaniem krzyż maltański bez kulek na szpicach ramion.

pl.wikipedia.org

Wstążka orderu jest ciemnoniebieska z białymi paskami po bokach.

pl.wikipedia.org

Wstążka orderu ma jednolity kolor chabrowy.

pl.wikipedia.org