Traductions de „czapeczka“ dans le dictionnaire anglais » polonais

baby's bonnet

czapeczka f dziecięca

acrosome MÉD

czapeczka na główce plemnika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czapeczka w kolorze czerwieni jest oznaką budzącej się seksualności, jest to dar, który dziewczynka otrzymała zbyt wcześnie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej zewnętrzna komórka inicjalna odpowiedzialna jest za powstanie zarówno dermatogenu, jak i czapeczki.

pl.wikipedia.org

W szacie godowej wierzch głowy (czapeczka) i kark czarny, boki głowy i szyi oraz pokrywy podskrzydłowe, podogonie i spód ogona białe.

pl.wikipedia.org

Na głowie brązowa czapeczka, nogi i dziób ciemne.

pl.wikipedia.org

Samica ubarwiona podobnie do samca, ma ciemnobrązową czapeczkę i prążkowany wierzch.

pl.wikipedia.org

Samiec w szacie godowej z rdzawą półobrożą, białym gardłem i czołem, brązową czapeczką i paskiem ocznym.

pl.wikipedia.org

Do jesiennego pierzenia młode samce mają rdzawe czapeczki.

pl.wikipedia.org

Jest dużą sikorą, nieco podobną do sikory północnej, ma ciemniejszą czapeczkę na głowie.

pl.wikipedia.org

Od czerwonej czapeczki aż do karku biegnie żółtawy pas.

pl.wikipedia.org

Przeważnie są przedstawiane w szpiczastych czerwonych czapeczkach, od koloru których pochodzi ich polska nazwa.

pl.wikipedia.org