Traductions de „czworo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

czworo <gén -rga, dat, loc -rgu, instr -rgiem> NUM

czworo

four

Idiomes/Tournures:

dzielić coś na czworo

to divide sth into four parts

robić coś we czworo

to do sth in four

Expressions couramment utilisées avec czworo

dzielić włos na czworo

to split hairs

dzielić coś na czworo

to divide sth into four parts

robić coś we czworo

to do sth in four

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był żonaty, miał czworo dzieci i sześcioro wnucząt.

pl.wikipedia.org

Ma czworo rodzeństwa (3 siostry i brat); jest najstarszy.

pl.wikipedia.org

W kadrze znalazło się czworo zawodników – trzech mężczyzn i jedna kobieta.

pl.wikipedia.org

Podczas tych igrzysk kraj ten reprezentowało czworo sportowców w dwóch dyscyplinach.

pl.wikipedia.org

Był mężczyzną żonatym, miał czworo dzieci, jednak wszystkie zmarły w wieku kilku lat.

pl.wikipedia.org

Isabella została wdową w 1896 roku, para miała sześcioro dzieci, z których czworo przeżyło.

pl.wikipedia.org

W ataku zginęło także troje bądź czworo agresorów.

pl.wikipedia.org

Ustawa przewiduje, że matki, które urodziły i wychowały przynajmniej czworo dzieci, będą miały prawo do minimalnej emerytury.

pl.wikipedia.org

Nad chórem muzycznym znajduje się wyróżniający się pośród innych okien okulus podzielony na czworo kamiennym krzyżem.

pl.wikipedia.org