Traductions de „czwórka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

czwórka SUBST f

1. czwórka (cyfra):

czwórka

four

2. czwórka ENS:

czwórka

≈ B

3. czwórka (ilość):

czwórka osób

foursome

4. czwórka fam (autobus, pokój):

czwórka

[number] four

5. czwórka SPORT:

wyścigi czwórek

fours race

Idiomes/Tournures:

iść czwórkami

to go in fours

Voir aussi : dwójka

dwójka SUBST f

1. dwójka (cyfra):

dwójka

two

2. dwójka (para):

dwójka

couple

dwójka

pair

we dwójkę

together

dwójkami

in pairs

3. dwójka ENS:

dwójka

the second lowest mark

4. dwójka fam (karta):

dwójka

two

dwójka

two-spot

dwójka

deuce usu AM

5. dwójka fam (tramwaj, mieszkanie):

dwójka

number two

6. dwójka (kajak, łódka):

dwójka

scull (with two pairs of oars)

Expressions couramment utilisées avec czwórka

czwórka osób

foursome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czwórka znakomitych instrumentalistów specjalizujących się w wykonawstwie muzyki współczesnej eksploruje nieodkryty świat brzmień elektrycznego kwartetu smyczkowego z użyciem najnowszych zdobyczy technologicznych.

pl.wikipedia.org

Medale zdobywał w 2012 i 2016 w kajakowej czwórce na dystansie 1000 metrów.

pl.wikipedia.org

Wills zdecydował się je zastrzelić, dalej cała czwórka podążyła pieszo.

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy medale olimpijskie zdobył jako członek czwórki podwójnej: złoto w 1992 i 1996, brąz w 2000.

pl.wikipedia.org

Dziewięćset dwudziestka czwórka okazała się hitem rynkowym.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu ta czwórka ratuje świat przed złoczyńcami, rozwiązując kolejne mroczne zagadki.

pl.wikipedia.org

Mistrzostwa Świata – Tasmania 1990 – czwórka bez sternika – 1. miejsce.

pl.wikipedia.org

Sięgnął po złoto w kajakowej czwórce na dystansie 1000 metrów w 2014, srebro w 2013 oraz brąz w 2015.

pl.wikipedia.org

Jadąc przez wypalony słońcem ląd, czwórka nagle napotyka powalony na drodze słup elektryczny, który tarasuje drogę.

pl.wikipedia.org

W 1982 był trzeci w ósemkach, w 1983 drugi w czwórce bez sternika.

pl.wikipedia.org