Traductions de „ekonomiczna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

economic warfare

wojna f ekonomiczna

development area

strefa f ekonomiczna [lub rozwoju]

economic price ÉCON coll

ekonomiczna cena f

economic value added ÉCON COMP

ekonomiczna wartość dodana f

economic order quantity ÉCON COMP

ekonomiczna wielkość zamówienia f

economic feasibility study

analiza f ekonomiczna celowości (projektu)

EMU

Unia f Monetarna i Ekonomiczna

austerity

trudna sytuacja f [ekonomiczna]

Traductions de „ekonomiczna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

interwencja ekonomiczna

economic interference

efektywność ekonomiczna

economic efficiency

geografia ekonomiczna [lub gospodarcza]

economic geography

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nakład – kategoria ekonomiczna, którą można wyrazić w postaci ilościowej i wartościowej.

pl.wikipedia.org

Znalazł się na szczycie rankingu w takich kategoriach jak: kapitał ludzki, siła nabywcza obywateli, warunki inwestycyjne, stabilność ekonomiczna czy infrastruktura.

pl.wikipedia.org

Ekonomiczna potęga jest rozumiana m.in. przez dostęp do surowców, wielkość i chłonność krajowego rynku, oraz dobrą pozycję w światowym handlu, jak również w światowym rynku finansowym.

pl.wikipedia.org

Ponadto działalność misjonarska dominikanów oraz narastająca presja ekonomiczna i prawna na społeczności żydowskie zwiększała szeregi „nowych chrześcijan” (zwanych również marranami).

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna lichtug wynosiła 9,5 węzłów, a prędkość ekonomiczna 8 węzłów (która dawała zasięg trzech tysięcy mil).

pl.wikipedia.org

Na tę skłonność składa się chęć (determinowaną preferencjami) oraz ekonomiczna możliwość (determinowaną siłą nabywczą).

pl.wikipedia.org

Będąca jego konsekwencją katastrofa ekonomiczna oraz zaraza ziemniaczana spowodowały masową emigrację ludności z regionu.

pl.wikipedia.org

Rozgraniczyć należy również ekonometrię od ekonomii matematycznej (analiza ekonomiczna wykorzystująca matematykę).

pl.wikipedia.org

Myśl ekonomiczna kameralizmu była zasadniczo inspirowana dążeniem do zwiększenia dochodów państwa oraz troską o wzrost liczby ludności.

pl.wikipedia.org

Wyszedł on z założenia, że determinantem rozwoju gospodarczego jest dynamika społeczeństwa, jego predyspozycje do dokonywania zmian technicznych i gospodarczych oraz polityka ekonomiczna państwa.

pl.wikipedia.org