Traductions de „formalna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

point of order

kwestia f formalna

point of order

kwestia formalna

point of order

kwestia f formalna

Traductions de „formalna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kwestia formalna

point of order

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Moment – formalna jednostka geochronologiczna, niższa rangą od chronu.

pl.wikipedia.org

Dixiecraci nie istnieli potem jako formalna siła polityczna, ale dalej liczyli się, jako nieformalna, monopolizując dalej władzę w regionie.

pl.wikipedia.org

Należy zatem przypuszczać, że wobec dekretu o odnowieniu czechosłowackiej waluty z października 1945 roku formalna jej demonetyzacja nastąpiła wraz z reformą walutową z roku 1953.

pl.wikipedia.org

Canzony i ricercary klawesynowe i organowe cechuje przejrzysta budowa formalna.

pl.wikipedia.org

Do jego zainteresowań badawczych należą m.in.: syntaktyka historyczna, struktura informacji, socjolingwistyka, analiza formalna składni języka naturalnego.

pl.wikipedia.org

Kontrola formalna dotyczy zgodności zaszłości gospodarczej i opisującego ją dokumentu pod względem zgodności z uregulowaniami prawnymi.

pl.wikipedia.org

Ogólna, formalna, czyli logiczna teoria języka rozumianego jako system znakowy, zajmująca się językiem w aspekcie jego racjonalności i sprawności w aktach poznania i komunikowania.

pl.wikipedia.org

Budowa formalna wiersza nie spełnia wszystkich wymagań średniowiecznego listu literackiego o tematyce miłosnej.

pl.wikipedia.org

Chron (z gr. χρόνος „czas”), doba – formalna jednostka geochronologiczna, niższa rangą od wieku a wyższa od momentu.

pl.wikipedia.org

Neokantyzm – obok prawa pozytywnego istnieje stała, nieokreślona w swojej treści, formalna idea prawa, przesądzająca o słuszności prawa pozytywnego.

pl.wikipedia.org