Traductions de „gwiazdowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sidereal year ASTRON COMP

rok gwiazdowy m

sidereal time ASTRON

czas gwiazdowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej dokładne położenie zależy od składy chemicznego materii gwiazdowej, mierzonego sumaryczną zawartością wszystkich pierwiastków cięższych od helu.

pl.wikipedia.org

Akrecja gazu na gwiazdę trwa przez kolejne 10 milionów lat, zanim dysk zniknie zdmuchnięty przez wiatr gwiazdowy młodej gwiazdy albo przestanie promieniować po zakończeniu akrecji.

pl.wikipedia.org

Miał to być jednosilnikowy samolot napędzany silnikiem gwiazdowym z turbosprężarką, ciśnieniową kabiną, uzbrojeniem składającym się z dwóch 30 mm działek oraz dwóch 20 mm.

pl.wikipedia.org

Jednostką napędową motorjetu jest silnik tłokowy (najczęściej silnik gwiazdowy), który napędza sprężarkę.

pl.wikipedia.org

Samolot był wyposażony w 3 silniki gwiazdowe, jeden umieszczony z przodu kadłuba, a dwa w gondolach na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Dobę gwiazdową dzieli się na 24 godziny gwiazdowe, te na 60 minut gwiazdowych, a te z kolei na 60 sekund gwiazdowych.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej ewolucji gwiazdy tego typu odrzucają znaczną część swojej masy w postaci intensywnego wiatru gwiazdowego.

pl.wikipedia.org

Gwiazdy te są źródłem potężnych wiatrów gwiazdowych oraz promieniowania, które kompresuje w zwartym obszarze materię niezbędną do produkcji kolejnych gwiazd.

pl.wikipedia.org

W ciągu 1 godziny gwiazdowej sfera niebieska obróci się o 15º.

pl.wikipedia.org

Od 1922 roku konstruktor silników lotniczych w układzie gwiazdowym.

pl.wikipedia.org