Traductions de „jedynie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jedynie ADV

jedynie

only

Expressions couramment utilisées avec jedynie

znać opowieść jedynie fragmentarycznie

to know only parts [or fragments] of the story

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zapis taki jest jednak nieprawidłowy z uwagi na to, że stężenie masowe jest wielkością mianowaną, a przy pomocy procentów wyraża się jedynie wartości bezwymiarowe.

pl.wikipedia.org

Gaston przyjmuje wiadomość z naturalnością, prosząc jedynie o przesłanie mu jego welocypedu i życząc kochankom wiele szczęścia.

pl.wikipedia.org

Obaj unikali jednak bezpośrednich starć i w okresie 1972-1989 wystartowali w tym samym biegu jedynie siedem razy.

pl.wikipedia.org

Jedynie w specyficznych sytuacjach wymawia lub zapisuje inne słowa.

pl.wikipedia.org

Jako samolot doświadczalny nie został on jednak nigdy oficjalnie uzbrojony, nie posiadał także radaru, w jego miejscu znajdowało się jedynie obciążenie symulujące jego obecność.

pl.wikipedia.org

Stacja jest wyposażona w dwa perony, z których czynny jest jedynie drugi, wyspowy.

pl.wikipedia.org

Otwarty został w 1997 roku, początkowo jedynie z czterema większymi atrakcjami.

pl.wikipedia.org

W filmiku tym nie użyto ścieżki dźwiękowej utworu, a jedynie tytuł.

pl.wikipedia.org

Zastępując 800 brytyjskich urzędników kolonialnych jedynie 4 z ich stanowisk oddano przedstawicielom południa, które nie było reprezentowane podczas rozmów w roku 1953.

pl.wikipedia.org

Narrator w niewielu słowach opowiada mnóstwo zdarzeń, kondensując informację i przedstawiając jedynie szczegóły istotne dla prezentowanej historii.

pl.wikipedia.org