Traductions de „jedzeniu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he is a noisy feeder

on mlaska przy jedzeniu

to pick at food

dłubać [perf po-] [widelcem] w jedzeniu

children are typically fussy about food

dzieci często grymaszą przy jedzeniu

Traductions de „jedzeniu“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nieumiarkowany w jedzeniu

immoderate in eating

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest wykorzystywana w ziołolecznictwie – napar z ziela używany po jedzeniu działa wiatropędnie, rozluźnia mięśnie układu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Połowę dnia spędza na jedzeniu, pozostałą część zajmują mu wędrówki w poszukiwaniu kolejnego źródła pokarmu oraz dzienna drzemka.

pl.wikipedia.org

Mungo – niezbyt rozgarnięty, gruby kot, który wciąż myśli o jedzeniu.

pl.wikipedia.org

Dzięki jedzeniu przypominającemu mu jego dom mawiał, że rozgrzewa ono jego duszę.

pl.wikipedia.org

Ponieważ szopy pracze zazwyczaj uważane są za miłe, ładne stworzenia, albo przeciwnie, za szkodniki, myśl o jedzeniu ich mięsa jest nieprzyjemna dla przeciętnego człowieka.

pl.wikipedia.org

Wykałaczka – mały kawałek drewna lub innej substancji, np. plastiku, służący do usuwania resztek pokarmu spomiędzy zębów po jedzeniu.

pl.wikipedia.org

Po jedzeniu palce należy oblizać, a nie wycierać w serwetę.

pl.wikipedia.org

Czasami rozmawiał z młodą gospodynią o jedzeniu, niekiedy żartował z nią i flirtował.

pl.wikipedia.org

Klusek – utuczony pudel, który myśli tylko o dobrym jedzeniu, którego jego właściciele mu nie dają.

pl.wikipedia.org

I oblizywał palce po jedzeniu.

pl.wikipedia.org