Traductions de „kółkiem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

siedzieć za kółkiem

to be at [or behind] the wheel

język komuś kołkiem [w gębie] staje

sb turns [or is struck] dumb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znaczki były drukowane farbami malarską lub drukarską, rozrobionymi w oleju, na kawałkach różnego papieru i ząbkowane kółkiem od zegarka.

pl.wikipedia.org

Avro 626 był dwumiejscowym dwupłatem konstrukcji metalowej, krytej płótnem, o stałym, klasycznym podwoziu z płozą lub, w maszynach późniejszej produkcji, kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

Podwozie stałe, jednotorowe z małym kółkiem przednim, kołem głównym z hamulcem bębnowym oraz z płozą ogonową z kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

Samolot był jednomiejscowym dwupłatem ze stałym podwoziem i niewielkim kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

W tabeli zacieniono wzór ukryty przed badanymi, którym nakazano zakreślić kółkiem literę z każdej pary tak szybko, jak to możliwe, bez zastanawiania się.

pl.wikipedia.org

Usterzenie klasyczne, podwozie trójzespołowe z kółkiem ogonowym, chowane, główne do wnęk w gondolach silnikowych, tylne kółko ogonowe stałe, nie chowane.

pl.wikipedia.org

Harnaś był jednomiejscowym, zastrzałowym dolnopłatem ze stałym podwoziem głównym i kółkiem ogonowym umieszczonym na końcu kadłuba.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójkołowe z kółkiem przednim, chowane w locie.

pl.wikipedia.org

Trackball to, najprościej mówiąc, mysz komputerowa umieszczona do góry kółkiem trzymana w jednej ręce.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu było klasyczne trójpunktowe, z kółkiem ogonowym, wciągane w locie.

pl.wikipedia.org