Traductions de „kłącze“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kłącze SUBST nt BOT

kłącze

rhizome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiosną kolejnego roku z wygiętego ku górze końca takiego kłącza wyrasta pęd nadziemny, a z jego podstawy korzenie przybyszowe.

pl.wikipedia.org

Jadalne są kłącza kardów i grube, mięsiste ogonki liściowe oraz środkowe nerwy liści.

pl.wikipedia.org

Skuteczne, choć kosztowne i wymagające konsekwentnego działania przez długi czas, jest wykopywanie pędów wraz z kłączami i korzeniami.

pl.wikipedia.org

Uprawia się ją z nasion wysiewanych jesienią, lub przez podział kłączy w rozstawie 60 × 45 cm.

pl.wikipedia.org

Gatunek jest geofitem odnawiającym się po okresie zimowym z kłączy i bulw pędowych tworzonych jesienią na końcach kłączy.

pl.wikipedia.org

Rozmnażane są przez podział kłącza w końcu zimy.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest rośliną zielną w jej kłączach występuje kambium – tkanka twórcza umożliwiająca przyrost na grubość.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie z podziału kłącza lub z nasion, pod warunkiem umieszczenia w mieszance piasku i torfu nienaruszonej jagody.

pl.wikipedia.org

Łatwo kolonizuje nowe obszary – wystarczy w zbiorniku umieścić fragment kłącza.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się z nasion, sadzonek pędowych lub przez podział kłączy.

pl.wikipedia.org