Traductions de „kłącze“ dans le dictionnaire polonais » français

kłącze SUBST nt BOT

kłącze

rhizome m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uprawia się ją z nasion wysiewanych jesienią, lub przez podział kłączy w rozstawie 60 × 45 cm.

pl.wikipedia.org

Rośliny mają krótkie, u niektórych gatunków bulwiaste, kłącze.

pl.wikipedia.org

Wiosną kolejnego roku z wygiętego ku górze końca takiego kłącza wyrasta pęd nadziemny, a z jego podstawy korzenie przybyszowe.

pl.wikipedia.org

Łatwo kolonizuje nowe obszary – wystarczy w zbiorniku umieścić fragment kłącza.

pl.wikipedia.org

Nowe wyrastają z kłącza powyżej nasad starych korzeni.

pl.wikipedia.org

Rośliny mogą wytwarzać nowe pędy do września, a w fazę spoczynku kłącza wchodzą w listopadzie.

pl.wikipedia.org

Kłącze pełzające do wyprostowanego pokryte długimi, wielokomórkowymi włoskami.

pl.wikipedia.org

Zbiór i suszenie: kłącze zbierane jest w okresie kwitnienia rośliny.

pl.wikipedia.org

Znamienna jest też duża zdolność do regeneracji roślin odrastających z fragmentów nie tylko bulw, ale także kłączy i pędów nadziemnych.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie z podziału kłącza lub z nasion, pod warunkiem umieszczenia w mieszance piasku i torfu nienaruszonej jagody.

pl.wikipedia.org