Traductions de „kadrze“ dans le dictionnaire anglais » polonais

two shot CINÉ

plan amerykański z dwoma obiektami (postaciami) w kadrze m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W październiku 2013 wyjaśniając swoją decyzję stwierdził, iż w kadrze nie był traktowany z należytym szacunkiem.

pl.wikipedia.org

W słowackiej kadrze olimpijskiej znalazło się pięcioro biegaczy narciarskich – czterech mężczyzn i jedna kobieta.

pl.wikipedia.org

W finale wieloboju drużynowego, pomogła kadrze rosyjskiej w zdobyciu brązowego medalu, po czym uplasowała się na drugiej pozycji na poręczach oraz trzeciej na równoważni.

pl.wikipedia.org

Naturalny lód zastąpiono warstwą zestalonego dwutlenku węgla, który roztopiono za pomocą niewidocznej w kadrze suszarki do włosów.

pl.wikipedia.org

W kadrze znalazło się czworo zawodników – trzech mężczyzn i jedna kobieta.

pl.wikipedia.org

W kadrze wystąpił jeden zawodnik rywalizujący w zawodach snowboardowych.

pl.wikipedia.org

Zawodnik został jednak ujęty w szerokiej kadrze na te spotkania, a następnie, po szybszej niż zakładano rehabilitacji, w wyjściowej piętnastce na pierwszy z testmeczów.

pl.wikipedia.org

W 1949 roku nie zezwolono już starszej kadrze na wyjazd z dziećmi na organizowane dla nich zimowisko.

pl.wikipedia.org

Na dzień 20 grudnia 2020 bilans jego występów w kadrze seniorów to 20 spotkań i 2 bramki.

pl.wikipedia.org

W kwalifikacjach miała 21. najwyższy wynik w wieloboju indywidualnym i pomogła polskiej kadrze uplasować się na 13. miejscu drużynowo.

pl.wikipedia.org