Traductions de „kanał“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kanał <gén -łu> SUBST m

1. kanał (rów):

kanał

ditch

2. kanał (ściek):

kanał

sewer

3. kanał (sztuczna droga wodna):

kanał morski

sea canal

4. kanał (cieśnina morska):

kanał

channel

kanał La Manche GÉO

the English Channel

5. kanał (przewód odprowadzający):

kanał wentylacyjny

ventilation duct

6. kanał ANAT:

kanał kręgowy

spinal cord

7. kanał LING:

kanał

channel

8. kanał TEC:

kanał

channel

9. kanał (w warsztacie samochodowym):

kanał

under-car pit

10. kanał (dla orkiestry):

kanał

orchestra pit

Expressions couramment utilisées avec kanał

kanał ściekowy

drain

Kanał Panamski GÉO

the Panama Canal

kanał burzowy

storm drain

kanał morski

sea canal

Kanał Sueski

the Suez Canal

kanał wentylacyjny

ventilation shaft

kanał kręgowy

spinal cord

kanał La Manche GÉO

the English Channel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kanał skupia się w dużym stopniu na programie nauczania w szkole średniej i oferuje programowanie uzupełniające i wzmacniające edukację uczniów w szkole.

pl.wikipedia.org

Decyzje te zostały podjęte w związku ze spadającymi wynikami oglądalności kanału.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj można podziwiać cały kanał i przemierzać jego śluzy na pokładzie statków turystycznych, na rowerach albo na piechotę idąc wzdłuż jego brzegów.

pl.wikipedia.org

Budował wielkie murowane kanały ogólnospławne, które stworzyły bazę późniejszej rozbudowy sieci kanalizacyjnej miasta i służą do dziś.

pl.wikipedia.org

Wpuszczeni do rzeki lotnicy znajdujący się w beczkach po winie popłynęli w złym kierunku i utknęli w kanale pod rynkiem.

pl.wikipedia.org

W weekendy na kanale pokazywane są filmy, m.in. klasyki polskiego kina powojennego z napisami dla niesłyszących.

pl.wikipedia.org

Przez środek starówki płynie sztucznie wytyczony kanał, prowadzący do portu jachtowego w centrum.

pl.wikipedia.org

Olbrzymie plantacje nawadniane są za pomocą sztucznych kanałów.

pl.wikipedia.org

Przez sposób artykulacji w fonetyce rozumie się sposób, w jaki prąd powietrza przepływa przez kanał głosowy przy artykulacji spółgłosek.

pl.wikipedia.org

Głównym kanałem przekazu były portale internetowe oraz media społecznościowe.

pl.wikipedia.org