Traductions de „klasowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

class struggle

walka f klasowa

the class war

walka f klasowa

Traductions de „klasowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

praca klasowa

test

praca klasowa

test (written in class)

świadomość klasowa

class consciousness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki postrzeganiu wzajemnym swojego położenia przez proletariuszy rodzi się świadomość klasowa, a wraz z nią antagonizm wobec burżuazji.

pl.wikipedia.org

Na uwagę zasługuje również jego tzw. klasowa teoria cyklu koniunkturalnego i analiza procesu ustalania cen.

pl.wikipedia.org

Od 1971 r. po reformie edukacji liceum działało jako szkoła 4-klasowa na podbudowie ośmioklasowej szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

W 1903 roku szkoła stała się 2-klasowa.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1923/24 powstała szkoła 2-klasowa: dużą izbę przedzielono deskami na dwie mniejsze.

pl.wikipedia.org

W latach 1873–1874 szkoła była parafialna, a w latach 1874–1879 szkoła była filialna, a od 1879 roku 1-klasowa.

pl.wikipedia.org

W latach 1929-1932 szkoła była 4-klasowa.

pl.wikipedia.org

Początkowo szkoła była 1-klasowa, a od 1912 roku szkoła była 2-klasowa.

pl.wikipedia.org

Dopóki istnieją klasy i walka klasowa, dopóty nie istnieje i nie może istnieć filozofia bezpartyjna, neutralna, obojętna wobec interesów tych lub innych klas.

pl.wikipedia.org

Choć mimo wewnętrznych oporów zakochuje w nim z wzajemnością, racjonalnie pojmuje, że różnica klasowa uniemożliwia im legalny i akceptowany przez otoczenie związek małżeński.

pl.wikipedia.org