Traductions de „końskie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

horsehair

włosie nt końskie

Traductions de „końskie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

końskie zdrowie

strong constitution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to forma skalna, składająca się z kilku granitowych ostańców, które swoim charakterystycznym kształtem przypominają końskie łby.

pl.wikipedia.org

Do życzeń dołączano sypanie ziarna, a znakiem szczęśliwej wróżby było końskie łajno.

pl.wikipedia.org

W parku przebywa często ponad 500 słoni, żyrafy i wiele antylop, w tym antylopy końskie, kudu, eland i redunca.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako środek odstraszający owady, np. komary, meszki, muchy końskie, kleszcze lub muchy tse-tse oraz jako środek owadobójczy.

pl.wikipedia.org

Komora centralna otoczona została ok. 70 trapezowatymi komorami ze złożonych na zrąb belek, rozłożonymi w 4-5 kręgach, również zawierającymi pochówki ludzkie i końskie.

pl.wikipedia.org

Poprzedni herb przedstawiał w błękitnej tarczy herbowej dwie rzeźbione głowy końskie barwy złotej na wspólnym stylisku, nad którymi fragment koła zębatego barwy czarnej.

pl.wikipedia.org

Rybogryf posiada tułów lwa, orle skrzydła, szpony i głowę oraz końskie uszy, jednak w odróżnieniu od gryfa zamiast tylnych łap ma rybi ogon.

pl.wikipedia.org

Były tam też szable, pancerze, buzdygany, kulbaki, czapraki, rzędy końskie i ostrogi.

pl.wikipedia.org

Nie powinno się podawać antytoksyny osobom nadwrażliwym na białko końskie.

pl.wikipedia.org

Owoców kotewki używano dawniej do zatrzymywania ataków konnicy, przez ich rozrzucenie po drodze, gdzie skutecznie kaleczyły końskie kopyta.

pl.wikipedia.org