Traductions de „kontaktowania“ dans le dictionnaire anglais » polonais

method of communication

sposób m kontaktowania się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Profesjonalna opieka zdrowotna musi być wyczulona na kwestie orientacji seksualnej i identyfikacji płciowej (gender), okazując szacunek i akceptację podczas kontaktowania się, wysłuchania pacjenta i udzielania wsparcia emocjonalnego.

pl.wikipedia.org

Nagłe odebranie możliwości kontaktowania się z osadzonymi bliskimi sprawiło jednak, że ich rodziny nabrały złych przeczuć.

pl.wikipedia.org

Włamano się do systemu służącego mu do kontaktowania się z rosyjskimi zwierzchnikami, a także wytropiono miejsca skrzynek kontaktowych, gdzie były wymieniane wiadomości, instrukcje i pieniądze.

pl.wikipedia.org

Źródła zalecają natychmiastowe usunięcie zanieczyszczonej odzieży / materiałów, delikatne szczotkowanie / wycieranie nadmiaru skóry, a następnie spłukiwanie miejsca narażenia bieżącą wodą przez 15–60 minut podczas kontaktowania się ze służbami ratunkowymi.

pl.wikipedia.org

Cold calling – praktyka kontaktowania się, zazwyczaj telefonicznego, z nieznajomą i niespodziewającą się tego osobą.

pl.wikipedia.org