Traductions de „krótkoterminowych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

krótkoterminowy ADJ

krótkoterminowy

short-term

długoterminowy ADJ

długoterminowy

long-term

średnioterminowy ADJ

średnioterminowy

medium-term

przedterminowy ADJ

przedterminowy

early

krótkometrażowy ADJ

film krótkometrażowy

short-length film

film krótkometrażowy

short subject

krótkookresowy ADJ

krótkookresowy

short-range

krótkookresowy

short-term

terminowy ADJ

1. terminowy praca, zadanie:

terminowy

with a deadline

2. terminowy robota:

terminowy

urgent

3. terminowy ÉCON:

lokata terminowa

time deposit

bezterminowy ADJ

1. bezterminowy pożyczka:

bezterminowy

without fixed time-limit

2. bezterminowy urlop:

bezterminowy

indefinite

nieterminowy ADJ

nieterminowy

unpunctual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie poprzedzającym ich upadek banki stawały się w coraz większym stopniu zależne od pożyczek krótkoterminowych, co doprowadziło do powstania poważnego ryzyka refinansowania.

pl.wikipedia.org

Często podawana wartość parametru k to 10 dla inwestycji średnioterminowych, zaś 5 dla krótkoterminowych.

pl.wikipedia.org

Stansted posiada wiele różnorodnych parkingów samochodowych zarówno długo, średnio i krótkoterminowych.

pl.wikipedia.org

Stopa międzybankowa – rodzaj stopy procentowej, która kształtuje się na rynku pieniężnym w wyniku krótkoterminowych operacji depozytowo-pożyczkowych dokonywanych pomiędzy określonymi bankami.

pl.wikipedia.org

Działania podejmowane w ramach polityki dyskrecjonalnej mają umożliwić rządowi osiągnięcie krótkoterminowych celów, często jednak wymuszają naruszenie obowiązujących zasad.

pl.wikipedia.org

Za główne zagrożenia uważano takie zjawiska jak: niebezpieczną zależność wartości złotego od spekulacyjnych inwestycji krótkoterminowych, wysokie zadłużenie państwa oraz wysoki udział importu w produkcji.

pl.wikipedia.org