Traductions de „kruchta“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kruchta SUBST f

kruchta

porch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wizerunki tego herbu można oglądać na froncie wieży ratuszowej, w kruchcie kościoła farnego oraz na witaczach przy południowej i północnej granicy miasta.

pl.wikipedia.org

Kruchta od frontu na planie kwadratu i zakrystia z boku nawy na planie prostokąta.

pl.wikipedia.org

Żeby zachować osłabione przez pożar ściany, obudowano je galeriami i kruchtą z chórem; dobudowano dwie wieże zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Od frontu kruchta z dwuspadowym daszkiem przy wejściu.

pl.wikipedia.org

Po bokach dobudowano dwa alkierze, a na osi ulokowano okazałą kruchtę.

pl.wikipedia.org

Kościół ma kruchtę od południa, zakrystię od północy i wieżę od zachodu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie powstały: nawa główna i nawy boczne, prezbiterium z południową i północną kaplicą, wieża zachodnia i kruchta południowa.

pl.wikipedia.org

Przy salowej bryle kościoła od południa znajduje się gotycka kruchta, a od północy pseudogotycka z 1886 r. zakrystia.

pl.wikipedia.org

Przymurowano ją do zewnętrznej ściany kruchty bocznej kościoła.

pl.wikipedia.org

Od frontu nawy znajduje się kruchta, natomiast z boku mieści się zakrystia.

pl.wikipedia.org