Traductions de „krótszy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

krótszy ADJ

krótszy comp of krótki

Voir aussi : krótki

krótki ADJ

1. krótki droga, sukienka, włosy:

krótki

short

2. krótki odpowiedź, wizyta:

krótki

brief

3. krótki PHYS:

fale krótkie

short waves

4. krótki fig (przyspieszony):

krótki oddech

short breath

5. krótki MÉD:

mieć krótki wzrok

to be short-sighted

Idiomes/Tournures:

na krótką metę

in the short run

krótkie spięcie

short circuit

Expressions couramment utilisées avec krótszy

o połowę krótszy

shorter by half

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znak ten zbliżony jest do półpauzy, krótszy od pauzy (oba służą oznaczaniu myślnika), a dłuższy od dywizu (łącznika).

pl.wikipedia.org

Ryjek gruby, krótszy od przedplecza, u nasady ciemny, matowy i gęsto punktowany.

pl.wikipedia.org

Bełt – pocisk używany do strzelania z kuszy, o grocie podobnym do strzały stosowanej w łukach, lecz cięższy, krótszy i grubszy.

pl.wikipedia.org

Kaftan – męski ubiór o wschodnim pochodzeniu, sięgający do kolan lub krótszy, z długimi rękawami i zapinany z przodu.

pl.wikipedia.org

Inne statyny mają czas trwania znacznie krótszy, około 3 h.

pl.wikipedia.org

Młode ptaki mają znacznie krótszy grzebień na głowie, mogą też mieć ciemny odcień na tyle ciała i odrobinę koloru cynamonowego na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu do grzywacza jest dużo mniejszy i ma krótszy ogon, nie ma białych znaków na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Również w roku 1936 wprowadzono jednorzędowy obszerny płaszcz – dłuższy dla kawalerii, krótszy dla wojsk pieszych.

pl.wikipedia.org

Zabieg z użyciem robota umożliwia minimalną inwazyjność, większą prezycję, krótszy pobyt w szpitalu i szybszy powrót do zdrowia.

pl.wikipedia.org

Dzięcioł zielonosiwy jest poza tym mniejszy i ma stosunkowo krótszy, delikatniejszy dziób i bardziej zwartą sylwetkę w locie.

pl.wikipedia.org