Traductions de „leżąco“ dans le dictionnaire polonais » anglais

leżąco ADV

na leżąco

in a lying position

Expressions couramment utilisées avec leżąco

na leżąco

in a lying position

czytać na leżąco

to read lying

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tancerzy sfotografowano we wszystkich pozach na leżąco.

pl.wikipedia.org

Otwór był na tyle wąski i biegł pod wiszącą dużą skałą, że można było wyciągać nim ludzi tylko na leżąco i pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Zasadniczo nie należy jeść na leżąco, choć obyczaj pozwala jeść w tej pozycji niektóre rzeczy (słodycze, orzeszki).

pl.wikipedia.org

Obie postacie przedstawione są na leżąco: jedna nad drugą.

pl.wikipedia.org

Podróżował tam na leżąco z uwagi na zły stan zdrowia (ostatnie stadium kiły).

pl.wikipedia.org

Najpierw oddają strzał na leżąco, a potem na stojąco.

pl.wikipedia.org

W karabinie – 50 m – na leżąco – indywidualnie zajął 66, ostatnią pozycję.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj śpi na leżąco, odnotowano jednak też sen na stojąco, zwłaszcza u starszych osobników.

pl.wikipedia.org

Kopali na leżąco tunel o wysokości od metra do miejscami 70 cm.

pl.wikipedia.org

Funiculus czułków zbliżony długością do trzonka, długi i smukły, o prawie kulistych członach dystanych i dwojako: stercząco i leżąco owłosionym członie ostatnim.

pl.wikipedia.org