Traductions de „liczbę“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to make [a number]

stanowić [liczbę]

Traductions de „liczbę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

podnieść liczbę do potęgi

to raise a number to the power

podnieść liczbę do potęgi

to raise a number to the power

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liczbę introwertyków w społeczeństwie określa się na 25%–46%.

pl.wikipedia.org

Każdy pub z miasta sponsoruje jedną beczkę, co daje liczbę ok. 17 beczek zapalanych tego wieczora.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej umowie wrocławski przewoźnik będzie mógł zredukować liczbę własnych autobusów, pozbyć się tych najstarszych i najbardziej wysłużonych i zaoferować pasażerom usługę na najwyższym poziomie.

pl.wikipedia.org

Serwis przedstawia liczbę wszystkich recenzji, których może być kilkaset, a także procent pozytywnych oraz negatywnych opinii użytkowników jako tabelkę z ikonami pomidorów we właściwym kolorze.

pl.wikipedia.org

Wskutek tego w poniższych wzorach liczebności { n } {displaystyle {n}} mogą oznaczać liczbę wszystkich respondentów albo liczbę osób tworzących podgrupę.

pl.wikipedia.org

Powiększają lub pomniejszają one liczbę roboczogodzin przypadającą na dany zakres robót.

pl.wikipedia.org

Z} } jest zbiorem wszystkich liczb podzielnych przez pewną liczbę naturalną k.

pl.wikipedia.org

Brali bowiem pod uwagę wyższą liczbę swoich żołnierzy oraz ich lepszą dyspozycję niż zmęczonych wielogodzinnym marszem ludzi oddziałów francusko-rebelianckich.

pl.wikipedia.org

W literaturze żelazu przypisuje się różną liczbę odmian alotropowych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie nie oznacza to, iż jest on dostępny dla wszystkich: szept do ucha jest przykładem wytworu publicznego, lecz ma on ściśle ograniczoną liczbę adresatów.

pl.wikipedia.org