Traductions de „moczu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

urination

oddanie moczu

anuresis MÉD

nieoddawanie moczu nt

antidiuresis MÉD

zmniejszenie objętości moczu nt

bilirubinuria (bilirubin in urine) MÉD

obecność bilirubiny w moczu f

incontinent

nieutrzymujący moczu/stolca

haematuria

krew w moczu

amylasuria MÉD

obecność amylazy w moczu f

acholuria MÉD

brak barwników żółci w moczu m

azoturia MÉD

zwiększone wydalanie azotu w moczu nt

acetonuria MÉD

obecność ciał acetonowych w moczu f

beeturia MÉD

czerwone zabarwienie moczu po zjedzeniu buraków nt

Traductions de „moczu“ dans le dictionnaire polonais » anglais

analiza moczu

urinalysis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według różnych źródeł ilość wydalanego moczu w poliurii wynosi >2,5 bądź >3 litrów na dobę.

pl.wikipedia.org

Kegel stwierdził, że kobiety trenujące swój zwieracz, mogą kontrolować wydalanie moczu.

pl.wikipedia.org

Do znakowania swojego terytorium używają moczu, którym znakują również miejsca, gdzie składowane przez nie jedzenie się wyczerpało, by nie tracić czasu na ich przeszukiwanie.

pl.wikipedia.org

Euforia, senność, nudności, zaparcia, trudności z oddawaniem moczu, wysypka, zaczerwienienie skóry, zawrót głowy i wahania emocjonalne to najczęściej spotykane skutki uboczne.

pl.wikipedia.org

W badaniu ogólnym moczu rozpoznaje się białkomocz i hemoglobinurię.

pl.wikipedia.org

Wszyscy pacjenci mają podwyższony poziom inozyny, deoksyinozyny, guanozyny i deoksyguanozyny we krwi i moczu.

pl.wikipedia.org

Wielomocz, także poliuria – stan, w którym organizm wydala nadmierną ilość moczu.

pl.wikipedia.org

Z kolei powiększenie węzłów chłonnych w przestrzeni zaotrzewnowej może powodować ból lub dyskomfort brzucha, wzdęcie, zaparcie, trudności w oddawaniu moczu i niedrożność jelit.

pl.wikipedia.org

Tworzeniu się kamieni sprzyja zastój moczu oraz obecność w nim, np. złuszczonych nabłonków, wokół których wykrystalizowują się sole.

pl.wikipedia.org

W tej postaci nie może ona przeniknąć przez błonę podstawną kłębuszków nerkowych i przedostać się do moczu, jest nierozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org