Traductions de „niniejszego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the parties hereto

strony niniejszego porozumienia [lub niniejszej umowy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1954 r. ożenił się, doczekując się z niniejszego małżeństwa czwórki dzieci.

pl.wikipedia.org

Treść niniejszego zapisu przeznaczona jest wyłącznie do wiadomości cenzorów”.

pl.wikipedia.org

Zaskoczony nagłym wyzdrowieniem dziewczynki rozpuścił wieść o cudownym uzdrowieniu, zaś siedmiu lekarzy znających jej wcześniejszy stan zdrowia pisemnie potwierdziło cudowność niniejszego zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Ustawa archiwalna określiła także obowiązki archiwum zakładowego, które są ujęte w definicji na początku niniejszego artykułu.

pl.wikipedia.org

Władzom zaproponowano podpisanie niniejszego dokumentu i tym samym wprowadzenie jego postanowień na ich terytorium.

pl.wikipedia.org