Traductions de „obiekcje“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

obiekcje SUBST plur

obiekcje

objections

mieć obiekcje co do czegoś

to raise objections to sth

Expressions couramment utilisées avec obiekcje

mieć obiekcje co do czegoś

to raise objections to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Planowane małżeństwo nie doszło jednak do skutku ze względu na religijne obiekcje młodego hrabiego, który był gorliwym protestantem i nie miał zamiaru zmieniać wiary na prawosławie.

pl.wikipedia.org

Osoba przeżywająca pewne obiekcje, niepewna tego, co mówi, może przestępować z nogi na nogę, ciągle zmieniać pozycję ciała.

pl.wikipedia.org

Jeżeli został przyjęty, zgłaszający przeciwko niemu jakieś obiekcje mógł także odwołać się do decyzji sądu.

pl.wikipedia.org

Co prawda przedstawiciele stacji mieli pewne obiekcje, jednak ostatecznie pozwolili nam działać po swojemu.

pl.wikipedia.org

Niektórzy z nich mieli obiekcje, czy przyniesie to spodziewane rezultaty dla tzw. czystości rasy.

pl.wikipedia.org

Niektórzy ludzie mają także obiekcje natury moralnej patrząc na olbrzymie koszty programów kosmicznych.

pl.wikipedia.org

Po raz kolejny pojawiły się również obiekcje, co do jego dokumentów poświadczających haitańskie obywatelstwo.

pl.wikipedia.org

Obiekcje ojca panny młodej mogły dotyczyć tylko i wyłącznie wyznania przyszłego zięcia.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że nie ma wystarczających dowodów, by móc zaklasyfikować ją jako prapierścienicę lub pramięczaka, jednak jego zdaniem obiekcje przeciw klasyfikowaniu jej jako prapierścienicy były silniejsze.

pl.wikipedia.org

Ze względu na emisję filmu w godzinach popołudniowych, pojawiły się pewne obiekcje w związku z ukazywanym w serialu okultyzmem.

pl.wikipedia.org