Traductions de „odpracować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odpracować perf, odpracowywać VERBE trans

odpracować coś

to make up for sth

Expressions couramment utilisées avec odpracować

odpracować coś

to make up for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odtąd dzień ten był wolny od pracy, później należało go odpracować.

pl.wikipedia.org

Właściciel ogłosił, że udzieli kilkuletniej pożyczki na zakup działki i budowę domu każdemu, kto zgodzi się odpracować dług.

pl.wikipedia.org

Ziemie uprawne wykorzystano między innymi na założenie plantacji kawy, na których według ustawy o pracy przymusowej robotnicy mieli odpracować 50 dni roboczych przy 9 godzinach dziennie.

pl.wikipedia.org

Ponadto pracodawca może ustanowić dodatkowe dni wolne od pracy, jeżeli z zachowaniem norm czasu pracy pracownicy odpracują wolne w inny dzień.

pl.wikipedia.org

Dostał 3 lata urlopu na skończenie szkoły, a potem miał 2 lata odpracować na kolei.

pl.wikipedia.org

Służbę wojskową odpracował jako salowy w zakładzie dla nieuleczalnie chorych.

pl.wikipedia.org

Ustanowienie dodatkowego dnia wolnego od pracy wiąże się z koniecznością zachowania norm czasu pracy, tzn. dzień wolny należy odpracować.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery był zmuszony odpracować kontrakt do jego wygaśnięcia w 1995.

pl.wikipedia.org

Prowadzi hotel przez ostatnie 1000 lat musząc odpracować popełnione złe uczynki.

pl.wikipedia.org

Muszą odpracować wyrok za popełnione wykroczenia.

pl.wikipedia.org