Traductions de „ogonek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ogonek <gén -nka> SUBST m

1. ogonek dim of ogon

2. ogonek BIOL (liścia, owocu):

ogonek

stalk

3. ogonek (litery):

ogonek

hook

4. ogonek fam (kolejka):

ogonek

queue BRIT

ogonek

line AM

Voir aussi : ogon

ogon SUBST m ZOOL, ASTRON

ogon

tail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwsze liście są naprzeciwległe, osadzone są na nagich ogonkach o długości 2–3 mm, wspartych równowąskimi przylistkami.

pl.wikipedia.org

Ogonek liściowy jest nagi i ma 15–25 mm długości.

pl.wikipedia.org

Powstała poprzez połączenie litery Е ze znakiem diakrytycznym ogonek.

pl.wikipedia.org

Można je przedstawiać w postaci naturalnej lub w postaci stylizowanych czarnych ogonków na srebrnym podłożu.

pl.wikipedia.org

Tylna para skrzydeł zwieńczona jest delikatnymi i smukłymi ogonkami.

pl.wikipedia.org

Przy nasadach ogonków znajdują się oczopodobne plamy o czarnych środkach.

pl.wikipedia.org

Tylne skrzydła o łukowato wygiętej krawędzi kostalnej, półokrągło powycinanej krawędzi odsiebnej tworzącej kilka krótkich i szerokich ogonków.

pl.wikipedia.org

Ą̌, ą̌ – litera rozszerzonego alfabetu łacińskiego, powstała poprzez połączenie litery A z ogonkiem i haczkiem.

pl.wikipedia.org

Przed obróbką wodorosty są dokładnie myte w wodzie morskiej od piasku i innych zanieczyszczeń, pozbawiane ryzoidów i ogonków oraz dezynfekowane.

pl.wikipedia.org

Ogonek wyróżniany jest w przypadku liści pojedynczych; w przypadku liści złożonych jego odpowiednikiem jest osadka.

pl.wikipedia.org