Traductions de „płciowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sex [or sexual] discrimination

dyskryminacja płciowa

sex discrimination

dyskryminacja f płciowa

anaphrodisia MÉD

oziębłość płciowa f

a sexually transmitted disease

choroba przenoszona drogą płciową

antaphrodisiac MÉD

lek zmniejszający pobudliwość płciową m

STD

choroba f przenoszona drogą płciową

Traductions de „płciowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

oziębłość [płciowa]

[sexual] frigidity

dojrzałość płciowa

sexual maturity

dojrzałość płciowa

sexual maturity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Struktura wiekowo-płciowa z tego roku przedstawia tabela obok.

pl.wikipedia.org

Temat piosenki uważa się za dość ezoteryczny, jest różnie interpretowany, mówi o taki rzeczach jak masturbacja czy oziębłość płciowa.

pl.wikipedia.org

Dojrzałość płciowa następuje po 2 latach życia, choć wężowidła rosną jeszcze później, by w 3 lub 4 roku życia osiągnąć ostateczne rozmiary ciała.

pl.wikipedia.org

Płytka płciowa samicy ma przód częściowo podzielony owłosioną przegrodą, po przednich bokach której leżą otwory kopulacyjne, zaś środek zaopatrzony w biegnące równolegle beleczki kutykularne.

pl.wikipedia.org

Ważnym obszarem analiz w obrębie gender studies jest nienormatywność płciowa: zjawiska transseksualizmu, transgenderyzmu czy androgynii.

pl.wikipedia.org

Dłuższa niż szersza, złociście brązowo owłosiona płytka płciowa samicy ma sercowaty przedsionek z krótką, owłosioną przegrodą na przedzie oraz zbieżne pod ostrym kątem beleczki kutykularne.

pl.wikipedia.org

Forma płciowa (teleomorfa) rozwija się jako saprotrof na obumarłych liściach i pędach, na których powstają pseudotecja wytwarzające askospory.

pl.wikipedia.org

Segregacja płciowa obowiązuje m.in. w szkolnictwie, służbie zdrowia, środkach komunikacji publicznej, na plażach, w kinach, salonach fryzjerskich, lokalach gastronomicznych i obiektach sportowych.

pl.wikipedia.org

Długa sekwencja płciowa składa się z miękkich pisków i kilku modulowanych, ochrypłych odgłosów „brroak”.

pl.wikipedia.org

U mężczyzn i chłopców, typowa lub męska ekspresja płciowa jest często opisywana jako męska, podczas gdy nietypowa lub kobieca ekspresja jest określana jako zniewieściała.

pl.wikipedia.org