Traductions de „lek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

lek <gén -ku> SUBST m

lek

drug

lek

medicament

lek doustny

medicine

regularnie przyjmować leki

to be on regular medication

lek.

lek. tronq. pour lekarz

lek.

Dr (doctor)

Voir aussi : lekarz

lekarz <plur gén -rzy> SUBST m

lekarz

doctor

lekarz

physician

lekarz ogólny

general practitioner

lekarz weterynarii

veterinary surgeon BRIT

lekarz weterynarii

veterinarian AM

lekarz rodzinny

family doctor

lęk <gén -ku> SUBST m

lęk przed czymś

fear of sth

czuć lęk przed kimś

to be afraid of sb

lęk przestrzeni/wysokości

agoraphobia/vertigo

łęk <gén -ku> SUBST m

łęk

pommel

Expressions couramment utilisées avec lek

lęk przestrzeni

agoraphobia

lek doustny

medicine

lek przeciwgorączkowy

temperature reducing medicines

lek przeciwbakteryjny

anti-bacterial drug

czuć lęk przed kimś

to be afraid of sb

lek w płynie

drug in liquid form

lek [lub środek] uspokajający

tranquillizer

kogoś przeszywa ból/lęk

sb is seized with pain/fear

lęk przed czymś

fear of sth

lek [lub środek] rozkurczowy

relaxant

lek na wzmocnienie

analeptic

lęk przestrzeni/wysokości

agoraphobia/vertigo

ten lek może indukować poważne efekty uboczne

this medicine may induce substantial side effects

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Erytromycyna dobrze przenika do ucha środkowego, migdałków podniebiennych, płynu opłucnowego i otrzewnowego; lek przenika także do komórek fagocytarnych, przez barierę łożyska i do mleka matki.

pl.wikipedia.org

Sulfatiazol – organiczny związek chemiczny, lek z grupy sulfonamidów.

pl.wikipedia.org

Jest to preparat sporządzany jako lek recepturowy w aptekach, z przepisu lekarza, na podstawie recepty lekarskiej.

pl.wikipedia.org

Metoda ta jest natomiast popularna w jałowej recepturze aptecznej, w której wykonywany lek, w warunkach aseptycznych, przesącza się bezpośrednio do ostatecznego opakowania jednostkowego.

pl.wikipedia.org

Lek wchłania się z przewodu pokarmowego dość wolno, osiągając maksymalne stężenie we krwi w ciągu 7 godzin.

pl.wikipedia.org

Klomifen – organiczny związek chemiczny, lek hormonalny z grupy selektywnych modulatorów receptora estrogenowego.

pl.wikipedia.org

Lek może upośledzać widzenie, dlatego nie należy prowadzić pojazdów mechanicznych w trakcie jego stosowania.

pl.wikipedia.org

Lek może upośledzać sprawność psychomotoryczną, dlatego należy zachować szczególną ostrożność prowadząc pojazdy i obsługując urządzenia mechaniczne w ruchu.

pl.wikipedia.org

Może być stosowana jako lek w monoterapii oraz w skojarzeniu zarówno z wszystkimi innymi doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi, jak i insuliną.

pl.wikipedia.org

Stosowana jako lek w hormonoterapii, przede wszystkim raka gruczołu krokowego.

pl.wikipedia.org