Traductions de „pływania“ dans le dictionnaire anglais » polonais

float

deska f [do nauki pływania]

waterwings

pływaczki mpl (do nauki pływania)

bodyboarding

deska surfingowa (do pływania w pozycji leżącej lub klęcząc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy wiatrach powyżej 12 węzłów korzystne jest pływania baksztagami, wykorzystując oczywiste zalety takiego kierunku względem wiatru w celu poruszania się w ciągłym ślizgu.

pl.wikipedia.org

Wydaje się być doskonale zaadaptowana do szybkiego pływania i manewrowania przy chwytaniu ośmiornic.

pl.wikipedia.org

Ściana tego odcinka rozciągnięta jest ku przodowi w fałd, który okrywa głowę w czasie pływania.

pl.wikipedia.org

Zapewnia on różnorodne formy aktywności, jak na przykład jezioro z możliwością pływania łódkami, minigolf, plac zabaw dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Łapka, łopatka paletka pływacka, wiosełka do pływania – rodzaj plastikowej, płaskiej nakładki na dłoń pływaka, wykorzystywana do zwiększenia powierzchni zagarnianej wody podczas treningu.

pl.wikipedia.org

Ogon potężny, bocznie spłaszczony, służył do pływania, podczas którego kończyny prawdopodobnie były złożone wzdłuż ciała.

pl.wikipedia.org

Są to między innymi przybory szkolne, tornistry, papeteria, kosmetyki i perfumy, słodycze, soki, płatki zbożowe z miodem, dmuchane rękawy do pływania, parasolki, zegarki.

pl.wikipedia.org

Składała się z biegu, skoku, rzutu, pływania, rwania sztangi oraz podrzutu sztangi.

pl.wikipedia.org

Dodano wyposażenie do pływania po morzu, w postaci stelażu z rur z plandeką, zabezpieczającą przed bryzgami wody.

pl.wikipedia.org

W celu umożliwienia pływania podwodnego z użyciem silników spalinowych okręty tego projektu otrzymały chrapy.

pl.wikipedia.org