Traductions de „poćwiartować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

poćwiartować

poćwiartować perf of ćwiartować

Voir aussi : ćwiartować

ćwiartować <perf po-> VERBE trans

ćwiartować

to quarter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Król rozkazał poćwiartować zwłoki zamachowca i wystawić na widok publiczny w większych miastach węgierskich.

pl.wikipedia.org

Izanagi, będący świadkiem śmierci ukochanej żony, poćwiartował swoje dziecko, a z jego krwi i odciętych części ciała narodziło się wielu kami.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany bóg zabił i poćwiartował pierworodnego syna kobiety.

pl.wikipedia.org

Kilku rycerzy rzeczywiście ruszyło na most, ale szybko zostali odparci, zostawiając jednego zabitego, którego tłum poćwiartował i wrzucił do rzeki.

pl.wikipedia.org

Zaprosił go na dysputę, po czym zabił podczas uczty, a ciało jego poćwiartował i rozrzucił po okolicy.

pl.wikipedia.org

Jego ciało poćwiartowano i rzucono psom na pożarcie.

pl.wikipedia.org

Kończyny należały do młodej, niezidentyfikowanej kobiety, którą zamordowano i poćwiartowano.

pl.wikipedia.org

Jej siostry poćwiartowały ojca żywcem i wrzuciły go do wody.

pl.wikipedia.org

Ciało poćwiartowano mieczem na kawałki i rozrzucono po dziedzińcu klasztornym.

pl.wikipedia.org

Belgijscy śledczy zwrócili uwagę, że mężczyzna poćwiartował zwłoki swojej ofiary.

pl.wikipedia.org