Traductions de „pożywka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pożywka SUBST f BIOL

1. pożywka (dla bakterii):

pożywka

medium

cukier może być pożywką dla bakterii

sugar can be a medium for bacteria

2. pożywka (dla zwierząt):

pożywka

feed

Expressions couramment utilisées avec pożywka

cukier może być pożywką dla bakterii

sugar can be a medium for bacteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na sztucznych pożywkach rosną szybko i obficie tworzą zarodniki, wytwarzają także chlamydospory będące przetrwalnikami.

pl.wikipedia.org

Pożywka poza czynnikami wzrostu (agar, bulion mięsny, pepton) posiada składniki różnicujące - chlorek sodowy, tiosiarczan i cytrynian sodowy oraz barwniki (czerwień obojętna, zieleń brylantowa).

pl.wikipedia.org

Pożywki naturalne, to takie, które przygotowuje się np. z jabłek, ziemniaków i mleka.

pl.wikipedia.org

Faza intensywnego wzrostu populacji bakterii na danej pożywce jest czasem określana w przybliżeniu jako faza wzrostu wykładniczego.

pl.wikipedia.org

Trawnik należy jesienią krótko skosić i wygrabić z niego liście, które mogą pod śniegiem stanowić dobrą pożywkę dla grzybów.

pl.wikipedia.org

Bakterie takie jak salmonella można zidentyfikować na podstawie reakcji, w jakie wchodzą z innymi bakteriami na pożywkach.

pl.wikipedia.org

W koloniach komórkowych, jako podłoże, w którym rozpuszczona jest pożywka.

pl.wikipedia.org

Jeżeli środowisko zostanie tak zmodyfikowane, aby umożliwić fotosyntezę, to zielone eksplantaty roślinne mogą rosnąć in vitro na pożywkach niezawierających cukru.

pl.wikipedia.org

Najprostszym układem ekologicznym jest połączenie pożywka – glony – człowiek – wydaliny – pożywka, w którym każde poprzednie ogniwo jest źródłem następnego.

pl.wikipedia.org

Skład pożywki powinien być tak dobrany, aby umożliwić tylko nieznaczny rozwój grzybów, a jednocześnie uniemożliwić zarodnikowanie.

pl.wikipedia.org