Traductions de „pomarańczowo“ dans le dictionnaire anglais » polonais

she coloured her hair orange

zafarbowała włosy na pomarańczowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tęczówki, woskówka i nogi u dorosłych ptaków koloru pomarańczowo-żółtego do żółtego, u osobników młodocianych koloru żółtego.

pl.wikipedia.org

Od nasady ciała kolor purpurowo-niebieski, stopniowo przechodzący w pomarańczowo-żółty.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszony jest na metalowej pięciokątnej baretce obciągniętej wstążką koloru czerwonego z wąskimi pomarańczowo-czarnymi paskami pośrodku (dwoma pomarańczowymi i trzema czarnymi).

pl.wikipedia.org

Upierzenie w przeważającej mierze zielonkawo-oliwkowe, korona nieco ciemniejsza, a pióra lekko wydłużone, kryjące pomarańczowo-żółtą łatę.

pl.wikipedia.org

Grzbiet i boki jaśniejsze, jaskrawo ubarwione pomarańczowo-czerwono lub złocisto.

pl.wikipedia.org

Okwiat pojedynczy, cylindryczny, lekko wybrzuszony w środkowej części, o długości 3,5–4,2 cm, pomarańczowo-czerwony do pomarańczowego.

pl.wikipedia.org

Jej grzywa i ogon są pomarańczowo-brzoskwiniowe, a oczy zielone.

pl.wikipedia.org

Wybarwiona na pomarańczowo warstwa sprawia, że siekacze są wzmocnione i mają większą odporność na ścieranie.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to pomarańczowo-czerwone krystaliczne ciało stałe, rozpuszczalne w wodzie i nierozpuszczalne w etanolu.

pl.wikipedia.org

Tło głowy, przedplecza i pokryw ubarwione jest białawo, żółtawo, pomarańczowo lub jasnobrązowawo.

pl.wikipedia.org