Traductions de „pozorny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pozorny ADJ

pozorny

apparent

pozorna niewinność

apparent innocence

obraz pozorny PHYS

virtual image

Expressions couramment utilisées avec pozorny

obraz pozorny PHYS

virtual image

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cheilocystydy o rozmiarach około 30 × 10 μm, butelkowate lub maczugowate, niepozorne i podobne do bazydioli.

pl.wikipedia.org

Dało to asumpt do dalszych badań, które wyjaśniły ten pozorny paradoks.

pl.wikipedia.org

Na ich szczycie niepozorne lub nieco brodawkowate ostiole.

pl.wikipedia.org

Niepozorne dwa główne otwory jaskini znajdują się u jej północnych podnóży w niewielkiej wnęce w ziemi.

pl.wikipedia.org

Wiele gatunków ma kolorystykę niepozorną, brązową, szarą lub czarną, jednak liczni przedstawiciele podrodziny odznaczają się obecnością w ubarwieniu elementów jaskrawych: czerwonych, pomarańczowych lub żółtych.

pl.wikipedia.org

Oba przetrwałe do dziś komentarze do części dotyczącej recytatorów, tłumaczą pozorną różnicę pomiędzy recytatorami.

pl.wikipedia.org

Ośmioosiowa fasada frontowa o szerokości 18 metrów podzielona była symetrycznie na trzy części, przy czym dwie zewnętrzne, dwuosiowe, tworzyły ryzalit pozorny.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich mają sklepienia pozorne i ozdobione są freskami.

pl.wikipedia.org

Przy pokonywaniu zakrętów, na pasażera wewnątrz wagonu, działa zarówno przyspieszenie ziemskie, jak i pozorne przyspieszenie odśrodkowe, będące skutkiem przyspieszenia dośrodkowego ruchu po łuku.

pl.wikipedia.org

W lewym żlebie znajduje się pozorne skalne okno utworzone przez wielki zaklinowany głaz.

pl.wikipedia.org