Traductions de „pozostałość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pozostałość SUBST f

1. pozostałość (relikt):

pozostałość

relic

Idiomes/Tournures:

pozostałości plur (resztki)

remains

pozostałości miasta

ruins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy jej budowie zapewne wykorzystano pozostałości dawnego zboru.

pl.wikipedia.org

Podczas początkowych wykopalisk w roku 1972 prace skoncentrowały się na terenie obejmującym pozostałości prasy do wyciskania oleju z oliwek.

pl.wikipedia.org

Często nawet na rękach pozostają ich rozmięknięte pozostałości.

pl.wikipedia.org

Izolowane stanowiska są pozostałością po refugiach w czasie zlodowaceń.

pl.wikipedia.org

Oni też zabezpieczyli resztki pozostałości przed dalszym rozpadem.

pl.wikipedia.org

Jednakże zachowały się pewne pozostałości po czasach przedmadziarskich, np. administracja znajdowała się w rękach wojewodów.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że istniał w tym miejscu kościół, którego pozostałości są widoczne w podziemiach katedry.

pl.wikipedia.org

Kościoły bazylikowe – oprócz wymienionych już budowli na planie centralnym, wśród zabytków architektury wczesnopiastowskiej natrafiono na pozostałości kościołów budowanych na planie prostokąta.

pl.wikipedia.org

W zespole obiektów, od strony zachodniej, odkryto pozostałości doków stoczni remontowych.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie zbudowano żadnej trwałej ochrony, aby zabezpieczyć pozostałości na miejscu, jedynie postawiono mur graniczny, oddzielający teren wykopalisk od szkoły i dróg lokalnych.

pl.wikipedia.org