Traductions de „przedstawia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sytuacja przedstawia się następująco

the situation is as follows

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Herb przedstawia w błękitnym polu tarczy trzy makówki srebrne z czterema zielonym liśćmi dziewięćsił, nad którymi jest otwarta złota korona.

pl.wikipedia.org

Portret przedstawia anonimowego szlachcica w bardzo dużej białej kryzie.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w błękitnym polu tarczy srebrny (biały) pas skośnie w lewo, a na nim trzy róże koloru czerwonego.

pl.wikipedia.org

Przegląd parafii z 1725 r. przedstawia świątynię jako opuszczoną, o częściowo spróchniałym dachu i ścianach.

pl.wikipedia.org

Układ sercowo-naczyniowy dziobaka nie przedstawia większych różnic w porównaniu z jego odpowiednikami u innych ssaków.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia gotycką tarczę herbową z czarną bordiurą.

pl.wikipedia.org

Przedstawia on milczącemu rozmówcy swoją wewnętrzną tragedię, wynikającą z grzechu, starając się równocześnie usprawiedliwić.

pl.wikipedia.org

Serwis przedstawia liczbę wszystkich recenzji, których może być kilkaset, a także procent pozytywnych oraz negatywnych opinii użytkowników jako tabelkę z ikonami pomidorów we właściwym kolorze.

pl.wikipedia.org

W ostatnim rozdziale przedstawia cel i formę chrześcijańskiego wychowania, w tym urobienie prawdziwego chrześcijanina.

pl.wikipedia.org

Opowiada o tajemniczej wizycie, jaką potrafiący mówić kruk złożył mężczyźnie zrozpaczonemu po stracie ukochanej, i przedstawia powolny proces przechodzenia nieszczęśnika w stan szaleństwa.

pl.wikipedia.org