Traductions de „przepadać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przepadać VERBE intr

1. przepadać perf przepaść (zginąć lub zniknąć z pola widzenia):

przepadać

to disappear

przepadać

to vanish

2. przepadać perf przepaść (majątek):

przepadać

to be forfeited

3. przepadać perf przepaść (okazja, szansa):

przepadać

to be lost

wszystko przepadło

it's all gone

4. przepadać (bardzo lubić):

przepadać za czymś

to be very fond of sth

Expressions couramment utilisées avec przepadać

przepadać za czymś

to be very fond of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie przepadają za nim także koledzy ze środowiska prawniczego.

pl.wikipedia.org

Para nie przepada za sobą, jednak nie jest świadoma faktu, że anonimowo koresponduje ze sobą.

pl.wikipedia.org

Stara się dbać o swoich przyjaciół i współpracowników, ale nie przepada za szczerymi rozmowami i uzewnętrznianiem swoich uczuć.

pl.wikipedia.org

Nie przepadał za babcią, bo zauważył, że kiedy była obecna, wszyscy byli w złym humorze.

pl.wikipedia.org

Status juniorski nie przepada, gdy zawodnik np. w wieku lat 17 zakończy karierę, a po 2-3 latach zdecyduje się na jej kontynuację.

pl.wikipedia.org

Królowa nie przepadała za liberalnym premierem, ale na początku lat 70. pozostawała na uboczu w związku ze swoją żałobą.

pl.wikipedia.org

Obydwoje są wrogami instytucji małżeństwa, a na dodatek nie przepadają za sobą.

pl.wikipedia.org

Piłsudski nie przepadał również za telefonami, audycjami radiowymi, a także (początkowo) za kinematografią.

pl.wikipedia.org

Król zarządzał poszukiwania, ale kolejne grupy myśliwych przepadały bez śladu.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony nie przepadał, gdy się z nim nie zgadzano i źle znosił krytykę własnej twórczości.

pl.wikipedia.org